AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Nelenzo Group LLC (Marke SICHTWEIT) für Web-, SEO- & Online-Marketing-Leistungen.

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen der Nelenzo Group LLC, Betreiberin der Marke SICHTWEIT (nachfolgend „SICHTWEIT“), und ihren Auftraggeber:innen über Web-Entwicklung, Suchmaschinenoptimierung (SEO), Google Business Profile, Online-Werbung (Ads) sowie damit verbundene Leistungen. Abweichende Bedingungen der Auftraggeber:innen gelten nur bei ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung.

2. Vertragsgegenstand & Leistungen

Umfang und Inhalt der Leistungen ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot bzw. der Auftragsbestätigung. SICHTWEIT erbringt Dienstleistungen mit der Sorgfalt eines ordentlichen Unternehmens, schuldet jedoch, soweit nicht ausdrücklich vereinbart, keinen bestimmten wirtschaftlichen Erfolg (insbesondere keine garantierten Rankings oder Umsätze).

Die Leistungen werden in zwei Modellen angeboten: als Miete (laufende Bereitstellung und Betreuung einer Website gegen ein monatliches Entgelt, einschließlich Hosting und Betrieb auf Infrastruktur von SICHTWEIT) oder als Kauf (einmalige Erstellung gegen Einmalentgelt). Welches Modell gilt, ergibt sich aus dem Angebot. Ergänzende laufende Leistungen (z. B. SEO-Betreuung, Kampagnen-Management) können in beiden Modellen hinzugebucht werden.

3. Angebot & Vertragsabschluss

Angebote sind freibleibend, sofern nicht anders angegeben. Der Vertrag kommt durch schriftliche Auftragsbestätigung oder Beginn der Leistungserbringung zustande.

4. Preise & Zahlung

Es gelten die im Angebot genannten Preise. Sofern nicht anders vereinbart, sind Rechnungen innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug fällig. Laufende Leistungen und Mietentgelte werden monatlich im Voraus abgerechnet; wahlweise kann eine jährliche Vorauszahlung vereinbart werden. Etwaige Steuern werden gemäß den geltenden Vorschriften ausgewiesen.

Gerät ein Mietentgelt mehr als 30 Tage in Verzug, ist SICHTWEIT nach vorheriger Ankündigung und angemessener Nachfrist berechtigt, die Website vorübergehend abzuschalten, bis der offene Betrag beglichen ist. Weitergehende Ansprüche bleiben unberührt.

5. Mitwirkungspflichten

Die Auftraggeber:innen stellen erforderliche Inhalte, Zugänge und Informationen rechtzeitig bereit und sichern zu, über die notwendigen Rechte an überlassenen Materialien (Texte, Bilder, Logos) zu verfügen.

6. Termine

Termine sind nur verbindlich, wenn sie ausdrücklich als solche vereinbart wurden. Verzögerungen aufgrund fehlender Mitwirkung verlängern Fristen entsprechend.

7. Nutzungsrechte

(1) Miete. Beim Mietmodell erhalten die Auftraggeber:innen für die Dauer des Vertragsverhältnisses ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an der bereitgestellten Website. Die Website wird auf Infrastruktur von SICHTWEIT betrieben; ein Eigentums- oder Rechteübergang findet während der Mietdauer nicht statt.

(2) Kauf. Beim Einmalkauf erhalten die Auftraggeber:innen nach vollständiger Bezahlung die vereinbarten Nutzungsrechte an den erstellten Werken sowie die zugehörigen Dateien. Der laufende Betrieb (Hosting, SSL, Updates) ist im Kaufpreis nicht enthalten; er kann gesondert beauftragt oder von den Auftraggeber:innen selbst übernommen werden.

(3) Beigestellte Inhalte. Von den Auftraggeber:innen bereitgestellte Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Daten) bleiben deren Eigentum und werden bei Vertragsende auf Anforderung herausgegeben.

(4) Domain. Registriert SICHTWEIT eine Domain für die Auftraggeber:innen, geschieht dies treuhänderisch für diese. Die Auftraggeber:innen können jederzeit, auch bei und nach Kündigung, die Übertragung der Domain auf sich verlangen; ab dem Zeitpunkt der Übertragung tragen sie die anfallenden Gebühren selbst.

(5) Eingesetzte Fremdkomponenten (z. B. Fonts, Bibliotheken, Stockmaterial) unterliegen deren jeweiligen Lizenzen. SICHTWEIT darf erbrachte Arbeiten zu Referenzzwecken nennen und zeigen, sofern nicht schriftlich anders vereinbart.

8. Laufzeit & Kündigung

(1) Einmalprojekte (Kauf) enden mit Abnahme.

(2) Mietverhältnisse und laufende Betreuungsverträge laufen auf unbestimmte Zeit. Sie können von beiden Seiten mit einer Frist von einem Monat zum Monatsende gekündigt werden. Eine Mindestlaufzeit besteht nicht.

(3) Folgen der Kündigung bei Miete. Mit Wirksamwerden der Kündigung endet das Nutzungsrecht nach Punkt 7 (1) und die Website wird abgeschaltet. Beigestellte Inhalte werden auf Anforderung innerhalb von 30 Tagen herausgegeben, eine treuhänderisch gehaltene Domain auf Wunsch übertragen. Ein Anspruch auf Herausgabe der erstellten Website-Dateien besteht beim Mietmodell nicht; hierfür steht die Kaufoption nach Absatz (4) offen.

(4) Kaufoption. Die Auftraggeber:innen können die gemietete Website jederzeit zum im Angebot genannten Kaufpreis erwerben. Mit vollständiger Zahlung gilt Punkt 7 (2).

(5) Jahresvorauszahlung. Bei vereinbarter jährlicher Vorauszahlung erfolgt im Fall einer ordentlichen Kündigung während des bereits bezahlten Zeitraums keine anteilige Rückerstattung, sofern nichts anderes vereinbart ist.

(6) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

9. Gewährleistung

SICHTWEIT behebt gemeldete, reproduzierbare Mängel innerhalb angemessener Frist. Für Beeinträchtigungen durch Dritte (Hosting, Plattform-Updates, Algorithmus-Änderungen von Google/Meta) wird keine Gewähr übernommen.

10. Haftung

SICHTWEIT haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet SICHTWEIT nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Eine Haftung für entgangenen Gewinn oder mittelbare Schäden ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.

11. Vertraulichkeit

Beide Parteien behandeln vertrauliche Informationen der jeweils anderen Partei vertraulich und nutzen sie nur zur Vertragserfüllung.

12. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Es gilt das Recht des US-Bundesstaates New Mexico. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Bernalillo County, New Mexico, USA. Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen des Wohnsitzstaates der Auftraggeber:innen im DACH-Raum (Österreich, Deutschland, Schweiz) bleiben hiervon unberührt.

13. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der übrige Vertrag wirksam. Änderungen bedürfen der Textform.